Site Internet officiel du Tourisme de Gifu

What to See & Do

Pêche au cormoran sur le fleuve de Nagara

長良川の鵜飼 (Nagaragawa no Ukai)

Le symbole de l'été à Gifu : une cérémonie de pêche traditionnelle
se déroulant sous vos yeux comme une peinture des temps anciens.

Pêche au cormoran sur le fleuve de Nagara写真
On appelle ukai l'ancienne méthode de pêche qui consiste à utiliser des cormorans pour attrapper les poissons ; une tradition vieille à Gifu de 1 300 ans. Avec en fond le château de Gifu se dressant avec majesté au sommet du mont Kinka, maîtres pêcheurs et cormorans s'appliquent à leur art, guidés par les torches en flamme dans la nuit noire. Il s'agit d'une expérience exceptionnelle qui, pleine de mystère, vous transportera dans une époque lointaine. Charlie Chaplin s'est tant ému du spectacle qu'il est revenu y assister.

L'ukai prend place chaque nuit du 11 mai au 15 octobre, sauf les nuits de forte pluie et la nuit de la pleine lune du huitième mois lunaire. Le long du fleuve se trouve le célèbre site des bains thermaux de Nagaragawa : nous vous recommandons d'en profiter si vous venez voir l'ukai !
Pêche au cormoran sur le fleuve de Nagaraその他写真1
Bateaux d'observation de la pêche au cormoran et site des sources thermales de Nagaragawa
Pêche au cormoran sur le fleuve de Nagaraその他写真2
Quai des bateaux d'observation
Pêche au cormoran sur le fleuve de Nagaraその他写真3
Bateaux d'observation descendant le fleuve de Nagara
DATA
Adresse / Carte 1-2 Minato-machi, Gifu-shi, Gifu  |  Carte
Numéro de téléphone 058-262-0104  (Bureau des bateaux d'observation de l'ukai de la ville de Gifu)
Horaires d'ouverture Du 11 mai au 15 octobre
De 18 h 45 à la fin de la cérémonie de pêche
Fermeture Aucun jour de fermeture durant la saison de pêche, sauf les jours de forte pluie et la pleine lune du huitième mois lunaire
Tarifs Parcours A
Tous les jours : Adultes : 3 400 yens, Enfants : 1 700 yens (départ à 18 h 15)

Parcours B
Jours de semaine : Adultes : 3 100 yens, Enfants : 1 700 yens (départ à 18 h 45 et 19 h 15)
Samedi, dimanche et jours fériés : Adultes : 3 400 yens, Enfants : 1 700 yens (départ à 18 h 45 et 19 h 15)
Accès Quai des bateaux d'observation à 10 mn en taxi de la gare de Gifu